El la revuo: n-ro 1 2014
Kategorio: Unuaj personoj
Mi respektas tiujn, kiuj laboras sur la tero
Se vi kreos mapon de la "terpomaj anguloj" de Rusio, unu el la honorlokoj certe iros al la distrikto Arzamas de la regiono Niĵnij Novgorod. Pli ol 150 mil tunoj da "dua pano" estas produktitaj ĉi tie ĉiujare. Estas nature, ke nia redakcio estas ofta gasto sur ĉi tiu tero.
Hodiaŭ ni invitas vin viziti alian sukcesan entreprenon en la regiono - la bienon de la familio Labzin. La filo de la komerca fondinto kaj kamparano kun sperto ekde infanaĝo, Ivan Labzin, rakontos al ni pri ĝia historio kaj hodiaŭ.
— De kiu jaro vi kalkulas la historion de via bieno?
– Estas malfacile precizigi precizan daton. Ni povas diri tion: en 1992, dek homoj en nia vilaĝo forlasis la ŝtatan bienon kaj kuniĝis en bienon. Inter ili estas mia patro, Sergej Aleksandroviĉ Labzin.
Al komencanto kamparano estis tiam asignita parto de 3 hektaroj 14 akreoj, sed mankis sufiĉe da persona ekipaĵo, do estis pli facile kultivi la teron kune. Komence ni provis kreskigi ĉion: ceparon, cepojn, sukerbetojn, grenon, terpomojn. Poste ni decidis por terpomoj kaj grenoj. Ili iom post iom disvolviĝis, akiris ekipaĵojn kaj... dividiĝis en sendependajn bienojn. Fine ĉiu iris sian vojon.
“Estis malfacile komenci novan komercon en tiuj jaroj, kiam ĉiuj ĉirkaŭe laboris por monata salajro, kaj preni pli grandan respondecon por la familio. Ĉu via patro bedaŭris fariĝi farmisto?
– Diru al mi, kie estas facile labori en la kamparo? Kaj patro kaj patrino laboris pri la ŝtata bieno kaj kultivis sian propran ĝardenon. Estis sperto. Kompreneble, estis nekutime, ke ĉio en la vivo komencis dependi de si mem: kiom da penado vi faras, kiom vi ricevas. Sed la ŝtata bieno kolapsis tre rapide, homoj ne havis alian elekton. Do estas nenio por bedaŭri.
– Kiom da tempo necesis por establi la bienon? Por ne kalkuli ĉiun pencon?
– Dum ĉirkaŭ 15 jaroj miaj gepatroj laboris sen senti profiton kiel tia. Ĉiuj gajnoj estis tuj elspezitaj por la bezonoj de la bieno. Ekipaĵo, rezervaj partoj, brulaĵo, semoj... Delonge ni plantis ĉion malnovmode, kiel ni kutimis en legomĝardenoj. Tiam ili komencis uzi eŭropan teknologion por plantado de terpomoj, kaj aliaj rezultoj aperis.
– Kiam vi eklaboris?
– Jes, mi ĉiam partoprenis en ĝi: se gepatroj estas ĉiam sur la kampo, tiam la infanoj ne povas ne helpi. Se ni parolas pri serioza nivelo, tiam, eble, en 2000. Mi ankoraŭ studis en la Teknika Universitato, sed mi pasigis multe da tempo en la bieno - precipe dum plantado aŭ rikolto okazis, mi enprofundiĝis en ĉiujn detalojn. Mi ne povas diri, ke ili devigis min, ĝi estis interese por mi.
– Ĉu vi ne sentis vin vokita labori kiel inĝeniero?
“Mia patro insistis, ke post ricevi mian diplomon mi laboru en mia fako. Ĝi daŭris al mi monaton kaj duonon, poste mi decidis, ke mi investos energion nur en "mia propra."
– Multaj homoj en via loko preferus labori en oficejo. Mi malpravis?
"La laboro estas malfacila, sed la animo estas pasia pri ĝi." Ĉi tio estas speciala laboro. Ĝenerale mi multe respektas tiujn, kiuj laboras sur la tero. Ĉi tiuj estas laboremuloj, labormaniuloj – de mateno ĝis nokto, sep tagojn semajne – sur la kampo. Sed ili nutras homojn.
– Ĉu vi dezirus tian sorton por via filo?
– Li estas ankoraŭ nur 11-jara. Estas malfacile antaŭdiri, kion li elektos, sed mi tamen ne enmiksiĝos. Se li volas esti kuracisto, eble ĉi tio estas lia voko? Sed se li daŭrigos la dinastion, mi estos tre feliĉa, precipe ĉar li ricevos tre bonan bazon
– Diru al ni, kiel nun la aferoj iras en via bieno?
– Nuntempe ni kultivas 700 hektarojn: ni plantas grenon kaj terpomojn. Ni ĵus finis tre gravan projekton por ni - ni finis la konstruadon de magazeno - aŭ, pli ĝuste, loĝistika centro. Moderna ĉambro, hejtita, kun komputila ventosistemo. Konstruado komenciĝis jam en 2010, sed la jaro estis tre okupata; la sekeco devigis nin forgesi pri multaj planoj. Ili flankenmetis ĝin por tempeto, sed ne forlasis ĝin. Nun restas nur pavimi la ĉirkaŭaĵon
Nun ni havas kvar stokejojn kun totala volumo de 6,5 mil tunoj. Ni povas stoki ĉiujn terpomojn, kiujn ni produktas kaj ne hasti vendi ilin. Por pliigi la rapidecon de produkta prilaborado, ni aĉetis tutan vicon de stokaj ekipaĵoj: transportiloj, ricevujoj, stakiloj.
Ni plifortigis nian pozicion en aliaj kampoj: ni aĉetis novan traktoron, pli efikan terpomrikolton (ni esperas, ke laŭ produktiveco ĝi anstataŭigos la kvin malnovajn); la aldonaĵoj estis ĝisdatigitaj: krestformiloj, ktp. Ni aĉetis KAMAZ por transportado de terpomoj. Nun eblos transporti 18-20 tunojn da produkto samtempe (antaŭe estus necese transporti tri "gazonojn").
Ĝenerale, ni estas pretaj por la sezono! Ni provos kreski kaj rikolti la maksimuman rikolton, se la vetero permesas.
– Ĉu vi kultivas nur tabloterpomojn?
– Nur la manĝoĉambro estas vendata. Semo - iom por vi mem. Kvankam ni provas konstante ĝisdatigi variojn, ni aĉetas importitajn. Ni plurfoje provis planti rusajn: ni elektis ilin tre zorge, iris al la kampoj, rigardis kiel ili kreskas - ĉio ŝajnis aspekti bonega, ĉio estis bona. Sed en niaj kondiĉoj ne eblis kreskigi ĝin.
– Ĉu vi havas dividon de respondecoj en via hejmo?
– Mia patro kaj mi okupiĝas pri kultivado, mia patrino, Margarita Ivanovna, okupiĝas pri vendado de la rikolto. Mi ne pensas, ke iu ajn laborlinio estas pli facila, ĝi simple okazis tiel.
Ni kune faras ĉiujn decidojn, diskutas ilin kaj ellaboras planon por la jaro. Ni kverelas, kompreneble, precipe kiam temas pri enkonduki ion novan. Mi ekscitiĝas rapide, miaj gepatroj estas pli singardaj. Sed finfine ni ĉiam trovas kompromisojn.
– Ĉu vi vendas terpomojn al kutimaj klientoj? Kien la rikolto ĉefe iras?
– Plejparto de la aĉetantoj estas niaj kutimaj klientoj. Homoj bone scias, kiajn terpomojn ni vendas (ĉi tie ne eblas trompi: post kvin minutoj ĉiuj scios ĉion), kaj ili venas de malproksime por aĉeti ĝin. Plej multaj el niaj produktoj estas senditaj al Moskvo kaj venditaj tie kaj per retoj kaj sur merkatoj.
– Kie vi ricevas informojn pri novaj produktoj en la industrio? Ĉu vi legas literaturon, gazetaron, portalojn? Ĉu vi ĉeestas ekspoziciojn?
– Mi uzas ĉiujn disponeblajn fontojn. Unufoje ĉiun duan jaron mi iras al la ekspozicio Agritechnica en Germanio kaj ĉeestas la ĉefajn rusajn specialajn aranĝojn. Mi kolektas revuojn, gazetojn kaj libretojn ĉie, por ke mi povu studi ilin detale hejme kaj elekti kion mi bezonas. Mi provas ne maltrafi trejnajn seminariojn kaj Kampajn Tagojn. Mi komunikas kun miaj najbaroj.
– Kiel vi trovas tempon por ĉio ĉi? Vintre?
– Bedaŭrinde estas katastrofa manko de tempo eĉ en la ekstersezono. Lastatempe mi devis serĉi asistanton: por delegi al li paperaĵojn, mendi anstataŭaĵojn kaj aliajn simplajn "rutinojn".
– Ĉu estas aliaj dungitaj laboristoj en la bieno?
– Jes, nun ok homoj konstante laboras. Ni havas bonegan junan kaj kvalifikitan teamon, kiu multrilate estas la ŝlosilo al la sukceso de la tuta entrepreno.
Ni invitas pliajn dungitojn por laŭsezona laboro: kombini funkciigistojn, ŝoforojn por transporti kultivaĵojn.
Sed ĉi tio ne signifas, ke ĉio estas movita sur la ŝultrojn de aliaj. Ajna etapo okazas sub strikta kontrolo de "posedanto": necesas kontroli kaj kvaliton kaj plenumon de limdatoj. Ni havas komercon, kie eraroj estas tro multekostaj: se vi plantos ĝin malbone, nenio kreskos.
– Kiel vi vidas la estontecon de via bieno? Ĉu vi kreskos kaj pliigos la areon?
– Estas malfacile diri: ne estas libera tero proksime, mi ne volas aĉeti malproksime. Kaj ĝi ne estas la grandeco de la intrigo; mi ne suferas de gigantismo.
Antaŭ ĉirkaŭ ok jaroj mi iris al Germanujo kaj ekskursis al privata bieno specialiĝanta pri terpomoj. Min multe impresis la bone pripensita organizo de la laboro: sistema aliro al la aĉeto de semoj, aplikado de sterkoj, prizorgado... Mi ŝatus perfektigi tion, kion ni havas. Por labori kiel horloĝo. Bedaŭrinde, ĉi tio ne povas esti atingita en mallonga tempo.
– Ĉu vi planas komenci prilabori terpomojn?
– Mi ne ekskludas tian disvolviĝon de eventoj; la stokejo estas sufiĉe taŭga por meti malgrandan produktadon tie. Sed nuntempe ĉi tiuj estas nur pensoj.
Estis ideo malfermi sekigan planton. Mi iris al Belorusio, Ĉuvaŝio, kaj rigardis kiel tie estas organizita laboro ĉe similaj entreprenoj. Sed la problemo kun la produkta venda merkato restis neklara. Laŭ miaj kalkuloj, la kosto de la fina produkto estos sufiĉe alta, kaj ni ne povos konkuri kun ĉinaj ofertoj.
– Laŭ via opinio, kiajn kvalitojn homo devas havi por riski kaj malfermi sian propran bienon nun?
– Vi devas ami la teron, povi labori pri ĝi, ne ŝpari penon kaj tempon, ne maldiligenti plibonigi vin - serĉi informojn pri novaj teknologioj, elektu promesplenajn kaj efektivigi ilin en via retejo. Kaj havu sufiĉe da financo: ekipaĵo kaj sterkoj estas multekostaj, sed vi ne povas malhavi ilin.
– Ĉu vi pensas, ke estos pli da tiaj bienoj estonte? Ĉu nia vilaĝo havas estontecon?
– Nia vilaĝo (kiel multaj aliaj en la regiono) simple transformiĝis en la lastaj jaroj. Novaj bonkvalitaj domoj kreskis, la stratoj estas bone prizorgite, la kampoj estas kultivitaj. Homoj volas vivi en vilaĝoj kaj labori sur la tero. Kompreneble ili havas estontecon.