Niaj karaj legantoj!
Estas tempo adiaŭi 2021. Ĝi estis malsama kaj alportis multajn defiojn, sed nun mi volas memori nur la bonajn aferojn. La plej grava afero estas, ke la jaro montriĝis profita por la plimulto de terpomkultivistoj, dank' al kiu la industrio nun estas optimisma pri la estonteco.
La jaro estis ankaŭ sufiĉe sukcesa por la revuo Potato System. Unu el la plej gravaj eventoj kaj atingoj de la redakcio estis la lanĉo de la poŝtelefona aplikaĵo de la eldonaĵo (jam estas pli ol 1100 XNUMX abonantoj, aliĝu al ni!). Samtempe ni daŭre eldonas la revuon en presita formato (kaj disdonas ĝin senpage al rusaj terpom-bienoj), disvolvas retejon kaj fakajn grupojn ĉe Telegramo kaj sociaj retoj - ĉio ĉi danke al la subteno de niaj reklamantoj, kiuj inkluzivas la plej famajn merkatajn partoprenantojn (GRIMME, " Eurochem", "August", "Syngenta", BASF, "Bayer", PhosAgro, ADAMA, Corteva, SumiAgro, "NORICA-SLAVIA", "Beyo", "Agrico-Eurasia" , "Doka - Gene Technologies", McCain, TOPCON, Agroliga, Molyanov Agro Group, MikoPro, Trimble, Omya, BION, Hello Nature, Vilmorin kaj multaj aliaj). Ni esperas, ke nia kunlaboro daŭros kaj kune ni atingos grandajn rezultojn.
Ni atendas multon de la venonta 2022. Ni antaŭĝojas novajn renkontiĝojn, brilajn eventojn, bonan veteron; Ni kredas, ke la investitaj klopodoj de ĉiuj, kiuj vere laboras, bonege pagos. Lasu ĉiuj ĉi tiuj atendoj realiĝi! Ni deziras al vi feliĉan novan jaron!